- El texto de la autoría de Eduard Seler supone un acercamiento a la obra de un estudioso de las antigüedades mexicanas, a cuya labor se ha tenido un limitado acceso
El inventario de las colecciones arqueológicas del Museo Nacional realizado por Eduard Seler, en 1907, es parte importante del acervo documental del Museo Nacional de Antropología (MNA), que posibilita el estudio de la historia de la Antropología y la Historia, consideró el doctor en Historia Antonio Saborit.
En la presentación del libro Eduard Seler. Inventario de las colecciones arqueológicas del Museo Nacional, 1907, con edición y estudios preliminares de Bertina Olmedo y Miruna Achin, realizada en el auditorio Fray Bernardino de Sahagún, el director del MNA resaltó que su relevancia crece por ser la obra de un estudioso de las antigüedades mexicanas cuyo trabajo se ha tenido limitado acceso.
Explicó que los estudios de Olmedo y Achin “ayudan a entender, por un lado, la naturaleza de este tipo de trabajos, los inventarios y su dificultad; y por otro, comprender la personalidad y presencia de Seler en el MNA, ante de la elaboración de este trabajo.
Haideé López Hernández, doctora en Filosofía de la Ciencia, indicó que “la publicación da cuenta de uno de estos uno de los intentos de traducción-descripción, y con ello el Instituto Nacional de Antropología e Historia, a través de Museo Nacional de Antropología, pone a disposición uno de los valiosos documentos que integran sus acervos históricos.
Haideé López explicó que la profundidad histórica y reflexiva de Achin se complementa con el detallado y erudito análisis de Bertina Olmedo en su texto El inventario de Eduard Seler, donde da cuenta, no sólo de la trayectoria de Seler en México y en el estudio de sus antigüedades, sino también de las complejidades, intereses y anhelos insertos en las gestiones realizadas por el director del establecimiento Genaro García, aspectos en cuyo análisis el lector puede profundizar gracias a la incorporación de un anexo.
Olmedo describe y analiza, desde su proyección, la elaboración del inventario: los cambios en su planificación, los criterios solicitados por el director y aquellos que fueron agregados por Seler, los avatares presupuestales y los tiempos de elaboración, así como los personajes involucrados.
