Como una forma de entender el arte y las repercusiones de la estética a través del marxismo, el Centro Mexicano de Estudios Económicos y Sociales (CEMEES) y la editorial EDITHOR, de Ecuador, presentan el libro “Karl Marx: el progreso y los caminos del arte” de Mij. Lifschitz, cuyo prólogo fue realizado por el investigador mexicano Alán Luna Mojica.
La traducción de la obra fue realizada por Víctor Carrión y la publicación del libro ha corrido a cargo de la editorial ecuatoriana, que ésta es ya su tercera edición, en la que se agrega ahora el trabajo introductorio de Luna Mojica.
Durante la presentación fue remarcada la importancia de la obra para leer y entender los clásicos marxistas; además porque el legado teórico de la URSS fue restringido en casi todo el mundo, provocando que no se conozcan los escritos y pensamientos de los padres del comunismo científico.
Además, resaltó Luna Mojica, el rescate del marxismo con el estudio serio y profundo que el pensador soviético hizo del arte y la estética como la concebía Carlos Marx es necesario para comprender el “arte del pasado y del presente”
También se reconoció el minucioso trabajo realizado por EDITHOR con las traducciones, citas y búsqueda de acontecimientos que eran propias de la época del autor y de dominio popular, pero que en nuestro tiempo son difíciles de comprender.
Por último, Vania Sánchez, directora del CEMEES agradeció a la editorial por la colaboración cercana desde hace algunos años y por dar a conocer en otras partes del mundo el trabajo que realizan los jóvenes investigadores mexicanos.
